Eventi, incontri, spettacoli

In onda ogni lunedì e venerdì fra le 19 e le 20

Seguiteci per vincere biglietti omaggio per cinema, concerti, incontri con gli autori e altro.

SABATO 18 MAGGIO

Düsseldorf: Sacco e Vanzetti
Proiezione in lingua tedesca del film di Giuliano Montaldo del 1971, con Rosanna fratello e Gianmaria Volontè. Boston, 1920: due immigrati italiani, Nicola Sacco e Bartolomeo Vanzetti, vengono ingiustamente accusati di rapina ed omicidio. Nonostante la difesa presenti prove della loro innocenza, i due vengono condannati a morte, e la sentenza suscita scalpore, perchè sembra legata alla fede politica dei due imputati che sono due anarchici.
Ore 17. Black Box Kino, Schulstrasse 4.

Gelsenkirchen: Nuju
Nell'ambito del 16esimo incontro giovanile internazionale di Pentecoste delle missioni cattoliche, concerto della band Nuju. La formazione, composta da musicisti calabresi che da anni vivono a Bologna, fonde nella sua musica rock, folk e la tradizione cantautoriale italiana.
Alle 18, prima del concerto, sarà possibile parlare con i musicisti del loro impegno nel progetto "Musica contro le mafie". Ingresso libero
Ore 21. Trabrennbahn, Nienhausenstr. 42.

DOMENICA 19 MAGGIO

Bad Wimpfen (Heilbronn): Concerto per violini e pianoforte
Nell'ambito del Neckar-Musikfestival 2013 - Salonmusik Festival: Antero e Joseph Arena (Taormina) - violini -, Maria Assunta Munafò - pianoforte - presentano opere di Sarasate, Verdi, Bizet, Moszkowski, Elgar, Saint-Saëns ed altri.
Ore 20:00. Kursaal, Osterbergstr. 16.

Berlino: Carnevale delle Culture
Tradizionale sfilata multiculturale di carri per le strade di Kreuzberg e Neukölln e festa di strada a Blücherplatz, fino a lunedì. Anche quest'anno l'Italia è rappresentata dal Carro della Tarantella: ospiti i Bottari di Macerata Campana, che accompagneranno i danzatori percuotendo botti, tini e falci.
Ore 12:30. Partenza della sfilata da Hermannplatz.

Berlino: Ciao Italia
Nell'ambito della rassegna "CinemAperitivo" proiezione del film documentario di Barbara Bernardi e Fausto Caviglia nel 2012, in italiano con sottotitoli in tedesco. "Ciao Italia" racconta le storie di chi, da solo o con tutta la famiglia, ha lasciato l'Italia non tanto per il fascino di Berlino, ma per ricominciare da zero perché disilluso o convinto di non avere più un futuro lì.
Ore 16. Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30.

Colonia: Teatro Due Mondi
Nell'ambito del festival "Sommerblut” la compagnia teatrale di Forlì presenta lo spettacolo "Senza Frontiere”. La trama viene elaborata in un workshop aperto a tutti che si tiene nei giorni precedenti. Verranno presentate delle scene semplici ma importanti che parlano di popoli che fuggono dalla fame e dalla guerra e che riflettono il lavoro che il Teatro Due Mondi ha fatto con profughi residenti in Italia. Replica lunedì sera, ingresso libero.
Ore 20.30. Orangerie Theater im Volksgarten, Volksgartenstraße 25.

Gummersbach (Colonia): Mondo Aperto
Primo incontro dell'Associazione Mondo Aperto di Gummersbach, con presentazione del programma, cucina, musica.
Ore 16. Fröbelstr. 1.

LUNEDÌ 20 MAGGIO

Colonia: Alessandro Palmitessa
Il sassofonista si esibisce nell'ambito della rassegna "Kunst im Park”.
Ore 13:30. Schlosspark Stammheim.

Moers: Maria Pia De Vito e la NDR Big Band
La cantante napoletana Maria Pia De Vito, voce solista ospite della NDR Bigband, presenta un omaggio ai Pink Floyd, in particolare a uno degli album più venduti della storia del rock: "The Dark Side of the Moon".
Ore 16:30. Freizeitpark Schlosspark.

MOSTRE

Berlino: Italianità
Opere di Vittorio Emanuele e altri. Vittorio Emanuele, nato nel 1959 a Lentini (Sr) ha iniziato a dipingere giovanissimo, la sua formazione parte dal liceo Artistico di Brera, continua poi con lo studio della teoria del campo, scienza della visione e studio delle scale cromatiche con il maestro Alvaro Monnini. Corsi di Pittura e figura con la pittrice Micol De Palma. Scuola Superiore D'Arte del Castello Sforzesco di Milano, con la guida del Maestro Luigi Timoncini. Corsi sull'incisione italiana XX secolo, presso l'Università Cattolica di Milano, con il Prof. Paolo Bellini. Corsi Internazionali di Calcografia dell'Accademia Raffaello d'Urbino. L'esperienza Artistica iniziata come illustratore continua con l'attività di pittore incisore. Dal 1989 al 2001 ha insegnato presso la Scuola Superiore D'Arte del Castello Sforzesco di Milano, e tuttora insegna in diverse Scuole Civiche e Centri Culturali.
Fino al 1 giugno. Galerie Classico, Schutzenstr. 5, Steglitz.

Berlino: Francesco Jodice
Fotografie dedicate a Dubai, realizzate dal documentarista Jodice.
Fino al 23 maggio. Galerie Podbielski Contemporary, Koppenpl. 5.

Berlino: Belle donne
Mostra di pittura di Giovanni Maranghi. L'artista nasce nel 1955 a Lastra a Signa, in provincia di Firenze, dove ancora adesso lavora, in un caratteristico studio sulle rive dell'Arno. Le opere in esposizione rappresentano affascinanti figure femminili. La pittura di Maranghi è corposa, tattile, attivata in qualche occasione dall'uso dell'encausto, una tecnica antichissima che contempla l'impiego dei colori sciolti nella cera per essere applicati a caldo sulla superficie.
Fino al 25 maggio. De Freo Gallery, Auguststraße 85.

Berlino: Cavatori Faces
Mostra dedicata ai Cavatori, ai lavoratori nelle cave del famoso marmo di Carrara, con opere dell'artista berlinese Gabilotte Lanzrath, che negli anni 80 trascorse due settimane nelle cave realizzando ritratti e schizzi.
Fino al 1 giugno. Internationales Begegnungszentrum der Wissenschaft.

Berlino: Né vestita, né nuda, né a cavallo, né in carrozza
La mostra presenta opere delle artiste Valentina de Luca, Giulia Giannola, Laura Fiorio, Giulia Palombino, Valeria Sanguini, Morena Regaiolli. La mostra viene organizzata nell'hotel Artemisia, il primo albergo per sole donne fondato anni fa da un'italiana. Le artiste sono tutte in viaggio, molte esuli per definizione, in quanto donne prima ancora che artiste e italiane. "Né vestita né nuda, né a cavallo né in carrozza" è un viaggio spesso scomodo quanto inevitabile, come nelle fiabe.
Fino al 9 giugno. Hotel Artemisia, Brandenburgische Straße 18.

Berlino: Open Monument
Mostra di installazioni dal titolo "Open Monument. Vergängliche Denkmäler im öffentlichen Raum", nella quale espongono giovani artisti da tutto il mondo tra cui l'italiano Luca Pozzi (1983).
Fino al 16 giugno. Kunstraum Kreuzberg / Bethanien, Mariannenplatz 2.

Berlino: Italia Antiqua.
Arte etrusca e romana. Esposizione permanente.
Altes Museum, Am Lustgarten 1.

Colonia: Fausto Melotti
Lo scultore e pittore italiano (1901-1986) contribuì, attraverso scritti, mostre, saggi, all'affermazione dell'arte astratta in Italia. Nelle sue opere fu influenzato anche dalla musica e dall'ingegneria. Ebbe forti legami con gli artisti della Galleria Il Milione di Milano, in particolare con Lucio Fontana.
Fino al 22 giugno. Galerie Karsten Greve, Drususgasse 1-5.

Colonia: Orme e Visioni, Atmosfere Mediterranee. Opere di Anna Napoli
Le caratteristiche, le peculiarità, i profumi, i colori della terra natale insieme al suono delle parole dialettali e ai rumori che accompagnano la semplicità del quotidiano non rappresentano per Anna Napoli un elemento decorativo esteriore, ma costituiscono, come accade nella maggior parte delle persone, un'intelaiatura, un sostegno, un'armatura mentale e sensoriale dove hanno trovato collocazione tutte le percezioni e le impressioni posteriori.
Fino al 24 giugno. Istituto Italiano di Cultura, Universitätsst. 81.

Donaueschingen: Senza Titolo - Nunzio - Dessì
Due artisti italiani dalla collezione Biedermann. Nunzio di Stefano è considerato uno dei principali scultori italiani della sua generazione. Nato nel 1954 a Cagnano Amiterno, in Abruzzo, vive e lavora attualmente a Roma e Torino. I suoi materiali preferiti sono il legno e il piombo, che lavora sia da soli che insieme, mirando ad esaltarne le peculiarità della superficie. L'artista spesso brucia superficialmente il legno, in modo da creare uno strato nero e vellutato di materiale combusto che riflette la luce in modo particolare. Equilibrio e armonia sono una costante di tutte le sue opere. Nato nel 1955 a Roma, dove attualmente è tornato a vivere dopo alcuni anni trascorsi all'estero, Gianni Dessì ha studiato scenografia ed ama creare grandi figure di effetto scenografico nelle quali i confini tra pittura, scultura e installazione sembrano confondersi. La vasta produzione di Dessì spazia dai disegni e dipinti di piccolo formato fino alle sculture e installazioni di grandi dimensioni. I suoi lavori si distinguono per la grande complessità del gesto artistico e per il modo in cui l'artista abbina le diverse tecniche e i differenti materiali.
Fino al 16 giugno. Museum Biedermann, Museumsweg 1.

Düsseldorf: La forma dell'acqua
"Die Form des Wassers" (La forma dell'acqua) espone le opere di sette donne siciliane, che rappresentano un ampio spettro dell'arte contemporanea siciliana. Attraverso diversi mezzi, generi e materiali - fotografia, pittura figurativa e astratta, scultura, disegni - viene interpretata l'acqua come motivo espressivo. Il titolo della mostra cita il titolo di un libro di Andrea Camilleri, in cui l'acqua viene descritta come metafora della verità che può assumere diverse forme e condurre a infinite ipotesi. L'acqua e le sue forme possibili vengono presentate per piani differenti, come presenza nel quotidiano o come forza distruttrice della natura, come leva per la produzioni di immagini irreali, in chiave simbolica o diretta nel confine poroso tra fluido e liquido, tra rappresentazione materiale e rappresentazione simbolica.
Fino al 26 maggio. Kunst im Hafen, Reisholzer Werftstr. 75.

Düsseldorf: Boccaccio in Germania
In occasione del settimo centenario della nascita di Giovanni Boccaccio, la mostra "Boccaccio in Deutschland" è dedicata alle vita e alle opere del letterato e in modo particolare alla raccolta di Novelle "Decamerone".
Fino al 18 agosto. Goethe-Museum, Jacobistr. 2.

Francoforte sul Meno: Paolo Iacchetti
Opere recenti del pittore milanese. Nato a Milano il 24 gennaio 1953, Paolo Iacchetti studia pittura all'Accademia di Brera, iniziando un'attività artistica di chiara marca aniconica, particolarmente dedita al tema colore e alla sua forza relazionale. Dal ‘93 al 2006 insegna ‘Colore e Psicologia della forma' presso la Scuola Politecnica di Design e, dal ‘98 è docente di ‘Psicologia dell'arte' all'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Nel 2007 realizza le serie di Tracce e di Ombre, ulteriori approfondimenti della sua ricerca artistica incentrata sul personale dialogo tra l'artista e l'essenza assoluta del colore. Vive e lavora a Milano.
Fino al 7 giugno. Frankfurter Westend Galerie, Arndtstraße 12

Mannheim: I Medici
La mostra si intitola "Die Medici, Menschen, Macht und Leidenschaft", ed è dedicata alla famiglia dei Medici, il cui nome è legato al Rinascimento, al mecenatismo, ma anche al potere e alla ricchezza. Un ritratto di una delle famiglie più conosciute al mondo.
Fino al 28 luglio. Reiss-Engelhorn-Museen, Museum Weltkulturen, D 5.

Mannheim: Florenz genießen
Mostra fotografica di Adonis Malamo, che attraverso i suo scatti ci introduce nella Firenze dei Medici, nei suoi mercatini rionali, piccoli bar e ristoranti della città vecchia.
Fino al 28 luglio. Café Prag, E4, 17.

Monaco: Specchio dell'anima: il respiro delle immagini
"Specchio dell'anima: il respiro delle immagini" è il titolo della mostra di pittura di Renée Fabbiocchi e Enzo Arduini. Renée Fabbiocchi è nata in Abruzzo. Artista e filosofa, ha esposto i suoi lavori in diversi paesi di tutto il mondo. A Monaco di Baviera ha fondato il "Museo dell'Anima & Banca dei Valori Spirituali". Enzo Arduini è nato in Lazio. A Frosinone ha studiato pittura sotto la guida di Modica e Loreti. Le sue sculture e i suoi dipinti prendono come punto di riferimento il neo-espressionismo.
Fino al 27 giugno. Istituto Italiano di Cultura, Hermann-Schmid-Straße 8

Stoccarda: Sandro Bruschetti
Bruschetti è un artista moderno e partecipe della cultura del nostro tempo. La sua pittura appartiene al mondo dei segni. Sono segni concentrici, segni che si intersecano, segni che si avviticchiano in modo ossessivo…
Fino al 4 giugno. Istituto Italiano di Cultura, Kolbstr. 6, Stoccarda

Waldenbuch (Stoccarda): Barbara Gonzaga, da Mantova a Württemberg
Mostra con lettere, immagini e preziosi. Barbara Gonzaga (1455-1503), prima duchessa del Württemberg, ha un particolare rilievo nella storia del Land. Giunse da Mantova in sposa a Eberhard im Bart. Dopo la sfarzosa festa di nozze di Urach nel 1474, Barbara Gonzaga diede una decisa impronta alla vita di corte nelle residenze di Urach, Stuttgart e Böblingen. La mostra itinerante italo-tedesca dà un'idea dell'ambiente culturale e politico delle varie corti seguendo il percorso della vita della duchessa da Mantova al Württemberg. Grazie a testimonianze di prima mano (lettere, immagini, preziosi) viene sottolineata l'importanza di Barbara Gonzaga come personalità di spicco della sua epoca. Inaugurazione il 19.4.
Fino al 14 luglio. Schloss Waldenbuch, Museum für Alltagskultur, Kirchgasse 3.

AutorIn: Elisabetta Gaddoni