Integracija izbjeglica u fokusu CSU ponovo zaoštrava retoriku

Marijana Koritnik, Köln

Najnoviji prijedlozi koji stižu iz Bavarske, a odnose se na izbjeglice, ponovo su podigli „medijsku buru“. Na njih su reagirali, prije svega, SPD i stranka Zelenih.


Izbjeglice u zimskoj odjeci i s djecom
Bild 1 vergrößern +

CSU je s najnovijim prijedlozima o pitanju izbjeglica ponovo dolio ulje na vatru

Poslušajte razgovor: Nenad Kreizer i Marijana Koritnik

Socijaldemokrati i Zeleni ne odobravaju najnovije prijedloge CSU-a koji se odnose na pitanja integracije izbjeglica. Za Radio Forum je prijedloge koji stižu iz Bavarske, kao i reagiranja na njih, pratila Marijana Koritnik.

Radio Forum: Što to Bavarska konkretno predlaže, a što uznemirilo ne samo SPD?

-CSU predlaže da se za izbjeglice – i odrasle i djecu - uvedu obvezno učenje njemačkog i obvezni tečajevi integracije, ali da se to poveže i sa sankcijama. Dakle, tko ne bi na to pristao ili bi od toga odustao, smanjila bi mu se – nazovimo ju tako - socijalna pomoć. Prethodno je to zatražio i CDU, štoviše i zaključio na svojem stranačkom kongresu prije dva tjedna.

Radio Forum: Što je tu sporno socijaldemokratima?

-SPD je takav prijedlog nazvao „besmislenim“, a stranka Zelenih ocjenila kao populizmom. SPD, naime, kaže – integracijski tečajevi su već i sada obvezni, a i sankcije su zakonom propisane još 2005. U njima se kaže: tko neće na učenje njemačkog i integracijski tečaj – može mu se smanjiti pomoć, a može mu se uskratiti i dozvola boravka. Zbog toga je SPD-u, kako je obrazloženo u tiskanim medijima, prijedlog CSU-a „besmisleni akcionizam“ i ništa više.

Radio Forum: Bavarci su „proizveli buru“ i s nekim drugim prijedlozima?

-Da, medijsku buru prije svega. CSU je u svojim zahtjevima otišao i korak dalje od CDU. Tako predlaže da sve izbjeglice potpišu tzv. Dogovor o integraciji – Integrationsvereinbarung – u kojem bi osobnim potpisom jamčili da prihvaćaju njemačke vrijednosti, pravni poredak i pravila o mirnom zajedničkom životu. Drugo, bavarska vlada bi željela sama kontrolirati granice svoje savezne zemlje jer je, očito, nezadovoljna saveznom politikom i praksom. Prevedeno: cilj je Bavaraca usporiti dolazak izbjeglica i smanjiti njihov broj.

Radio Forum: Zbog čega baš sada CSU ponovo pojačava retoriku?

-Sve je to proizašlo iz prijedloga zaključaka koji CSU priprema za svoju skorašnju klauzuru. Ona se početkom iduće godine održava - kao i dosad - u Wildbad Kreuthu. Slučajno ili namjerno gledišta o integraciji su već sada puštena u javnost. O njima je najprije izvjestio dnevnik Süddeutsche Zeitung, a u prijedlogu zaključaka je riječ i o stavovima u pogledu zapošljavanja izbjeglica, kao i o izgradnji socijalnih stanova. Njih u Njemačkoj već odavno nema dovoljno, a useljavanje dodatno otežava problem.

Radio Forum: Što se tiče učenja njemačkog i integracije, dobar dio gledišta CSU podržala je CDU-ova savezna ministrica obrazovanja Johanna Wanka.

-Tako je. Za Passauer Neuen Presse izjavila je da integracija mora biti obvezna i citiram „tko ovdje trajno ostaje, mora učiti naš jezik. Jezik je“, dodala je „ulaznica u naše društvo“. No, stranka Zelenih ima sasvim drugi stav od čelnika CDU-a i CSU-a. Katrin Göring-Eckardt je za „Tagesspiegel“ kazala sljedeće: „Naravno da ljudi koji žele živjeti u Njemačkoj moraju poštivati toleranciju, slobodu i demokraciju. Ali do glava i srca tih ljudi, koji su pobjegli, ne možemo doći potpisom na komadu papira, a još manje sankcijama.“ (kraj citata) Katrin Göring-Eckardt smatra da izbjeglicama treba prije svega pružiti dovoljno mogućnosti za učenje njemačkoga, ali i za dodatno obrazovanje. Zeleni su inače, kojima pripada Göring-Eckardt, već sada predstojeću klauzuru CSU- a u Wildbad Kreuthu nazvali „populistističkom mašinerijom“.


Stand: 28.12.2015, 20.30 Uhr