The Story Behind - Immigrant Soul Mestizo-Kult für Ausgewanderte

Von Murat Koyuncu

Was sich auf den großen Bühnen der Welt abspielt, begann für die Mestizo-Kultband Che Sudaka auf den Straßen von Raval, im Kunst- und Kulturviertel Barcelonas. Die Musiker aus Argentinien und Kolumbien vertonten ihre Einwanderung nach Europa mit "Immigrant Soul".


Los componentes del grupo musical Che Sudaka
Bild 1 vergrößern +

Was ist für euch eine "Immigrant Soul"?

Immigrant Soul ist das, was wir sind, wir sind Immigrant Soul. Wir mussten unsere Heimat und unsere Familien in Südamerika verlassen. Wir sind nach Europa, nach Barcelona gekommen, um hier von der Musik zu leben. Wir sind Immigrant Souls.

Wie erging es euch, als ihr nach Europa gekommen seid?

Wir mussten gegen Vieles kämpfen. Es ist traurig, aber es ist Realität. Überall, wo du nicht hingehörst, bist du ein Migrant. Das ist schwierig und du musst um Akzeptanz kämpfen. Wer noch nie ausgewandert ist, kann dieses Situation nicht nachvollziehen. Dort zu leben, einen Job zu finden, sich in die Gesellschaft zu integrieren, zu der man ja nicht gehört. Wenn du das nicht selbst erlebt hast, ist es schwierig, diese Diskriminierung, diesen Rassismus zu verstehen.


Ich denke, unsere Gesellschaft ist rassistisch, ich weiß nicht warum, aber wir sind leider damit groß geworden und wir versuchen dagegen zu kämpfen. Schau dir an, was in Europa passiert, Europa schließt seine Grenzen. Es wird jeden Tag schwieriger, rein zu kommen, wenn du ein Ausländer bist.

Ihr kommt aus unterschiedlichen südamerikanischen Ländern. Habt ihr diesbezüglich Unterschiede bemerkt, wie ihr hier aufgenommen werdet?

Es kommt darauf an, woher du kommst. Es ist nicht das Gleiche, ob du ein Afrikaner bist oder Marokkaner oder Südamerikaner, es ist ein Unterschied und die Diskriminierung ist unglaublich. Und auch bei den Südamerikanern gibt es Unterschiede, ich bin Kolumbianer und ich bin im Vergleich zu den Argentiniern auf einer andere Stufe. Argentinier haben mehr Genehmigungen, um in Europa einzureisen als ein Kolumbianer. Deswegen haben wir Songs wie "Immigrant Soul" geschrieben, der von unserem Leben als Migranten erzählt. Aber wir erzählen auch vom Lachen und von der Liebe und mehr. Wir würden gerne das Negative in etwas Positives umkehren.

Was ist eure Botschaft?

Wir denken, jeder auf der Welt kann fröhlich sein, das ist wahr und du musst danach suchen. Und du musst dich entscheiden, was du im Leben tun möchtest. Das ist das Problem vieler Menschen, sie wissen nicht, was sie für sich wollen. Du musst herausfinden, was du willst und es ist besser, du tust etwas, was andere nicht verletzt. Hilf anderen Menschen und du wirst selbst ein besserer Mensch.


Stand: 04.02.2015, 21.00 Uhr