Zapping: La fucina delle parole

di Agnese Franceschini

L'italiano di Berlino Federico Prandi si è proposto di creare 100 parole tedesche in 100 giorni e ne è nato un vocabolario ironico e sagace della nostra vita quotidiana.

: Bild 1 vergrößern +
Il blog di Federico Prandi inventa parole come nello scarabeo

Inventare ogni giorno una nuova parola tedesca e inserirla nel proprio blog spiegandola in inglese. Questa l'idea di Federico, che lavora in un'azienda internazionale a Berlino e voleva far conoscere in modo ironico e sagace la lingua tedesca e le sue potenzialità creative. Sono nate così parole come "Reinigungswind", vale a dire quel gesto di soffiare su un biscotto caduto a terra cacciando così magicamente tutti i batteri, oppure "Netzminderwertigkeit!" che descrive benissimo quel senso di invidia che si prova ogni volta che guardiamo le foto degli altri sui social media. Insomma parole inventate che descrivono la nostra vita reale.